-
1 аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
2 аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде инертного газа
nweld. S.I.G.M.A.-HandschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде инертного газа
-
3 полуавтомат для ручной дуговой сварки под флюсом
nweld. UP-Handgerät, UP-HandschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > полуавтомат для ручной дуговой сварки под флюсом
-
4 трансформатор для ручной дуговой сварки
nweld. HandschweißtransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор для ручной дуговой сварки
-
5 электрод для ручной дуговой сварки
nweld. Handelektrode, HandschweißelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > электрод для ручной дуговой сварки
-
6 аппарат для ручной аргоно-дуговой сварки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для ручной аргоно-дуговой сварки
-
7 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
8 сварка
сварка ж. в нижнем положении Normallagenschweißen n; Schweißen n in Horizontalposition; horizontales Schweißen nсварка ж. в прорезь ж. Ausschnittschweißen n; Dübelschweißen n; Langlochschweißen n; Schlitzschweißung fсварка ж. в среде защитного газа Schutzgas- Schweißen n; SG-Schweißen; Schutzgaslichtbogenschweißen n; gaselektrisches Schweißen nсварка ж. вольфрамовым электродом в среде инертного газа WIG-Schweißen n; Wolfram-Inertgas-Schweißen nсварка ж. импульсом выпрямленного тока Impulswiderstandsschweißen n mittels gleichgerichteten Wechselstromsсварка ж. контактным нагревом пласт. Heizelementschweißen n; Preß-Stumpfschweißung f; Schweißen n durch Berührungswärme; Spiegelschweißung fсварка ж. лежачим электродом Abdeckschweißen n; Elin-Hafergut-Verfahren n; US-Schweißen n; Unterschienenschweißen nсварка ж. металлическим электродом Metall-Lichtbogenschweißen n; Metallelektrodenschweißen n; Slawjanow-Lichtbogenschweißverfahren n; Slawjanow-Verfahren nсварка ж. многопламенными наконечниками Gasschweißen n mit Mehrflammenbrenner; Mehrflammenschweißen nсварка ж. на подъём м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Aufwärtsbewegung der Elektrode und steigendem Schmelzbad; Bergaufschweißen nсварка ж. на спуск м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Abwärtsbewegung der Elektrode und fallendem Schmelzbad; Bergabschweißen nсварка ж. неплавящимся электродом Schweißen n mit nichtabschmelzender Elektrode; Schweißen n mittels nichtabschmelzender Elektrodeсварка ж. под флюсом Schweißen n mit verdecktem Lichtbogen; UP-Schweißen n; Unterpulverschweißen n; verdecktes Schweißen nсварка ж. правым способом Drahtnachlaufschweißen n; Nachrechtsschweißen n; Rechtsschweißung f; Rückwärtsschweißen nсварка ж. путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок м. Gießpreßschweißen nсварка ж. пучком электродов Bündelschweißen n; Bündelschweißung f; Bündelschweißverfahren f; Elektrodenbündelschweißen n; Mehrdrahtschweißen nсварка ж. с жидким присадочным металлом Kohlelichtbogenschweißen n mit geschmolzenem Zusatzwerkstoffсварка ж. светильным газом Gasschmelzschweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemisch; Schweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemischсварка ж. сопротивлением Widerstandspreßschweißen n; Widerstandsschweißen n; elektrisches Widerstandspreßschweißen nсварка ж. спаренными электродами Handschweißen n mittels Metallzwillingselektroden in gemeinsamer Umhüllungсварка ж. углом вперёд automatisches Lichtbogenschweißen bei gegen die Schweißrichtung geneigter Elektrodeсварка ж. ультракороткой дугой Kurzlichtbogenschweißen n; Kurzlichtbogenschweißung f; Tiefeinbrandschweißen nсварка ж. электродами большого сечения Elektroschlackeschweißen n mit Plattenelektroden von großem Querschnittсварка ж. электрозаклёпками Elektronietschweißen n; Lochschweißen n; Nietschweißen n; Schmelzpunktschweißen n
См. также в других словарях:
ГОСТ 19804.7-83: Сваи-колонны железобетонные двухконсольные для сельскохозяйственных зданий. Конструкция и размеры — Терминология ГОСТ 19804.7 83: Сваи колонны железобетонные двухконсольные для сельскохозяйственных зданий. Конструкция и размеры оригинал документа: 2.2. Бетон 2.2.1. Для изготовления свай колонн должен применяться тяжелый бетон марки по прочности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
Электрическая дуговая сварка — Электродуговая ручная сварка покрытым электродом Электросварка один из способов сварки, использующий для нагрева и расплавления металла электрическую дугу. Температура электрической дуги … Википедия
25.160.30 — Зварювальне устатковання ГОСТ 4.41 85 СПКП. Машины для термической резки металлов. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.41 75 ГОСТ 4.44 89 СПКП. Оборудование сварочное механическое. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.44 86 ГОСТ 4.140 85… … Покажчик національних стандартів
Дуговая сварка — процесс, при котором теплота, необходимая для нагрева и плавления металла, получается за счёт электрической дуги, возникающей между свариваемым металлом и электродом. Под действием теплоты электрической дуги кромки свариваемых деталей и… … Википедия
25.160.20 — Зварювальні матеріали ГОСТ 2246 70 Проволока стальная сварочная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2246 60 ГОСТ 4415 75 Мел для электродных покрытий. Технические условия. Взамен ГОСТ 4415 48 ГОСТ 4416 94 Мрамор для сварочных материалов.… … Покажчик національних стандартів
Сварочный инвертор — Сварочный инвертор это один из видов источника питания сварочной дуги. Основной принцип действия всех сварочных источников обеспечивать стабильное горение сварочной дуги и ее легкий поджиг. Одним из самых важных параметров сварочного… … Википедия
10052 — ГОСТ 10052{ 75} Электроды покрытые металлические для ручной дуговой сварки высоколегированных сталей с особыми свойствами. Типы. ОКС: 25.160.20 КГС: В05 Сварка и резка металлов. Пайка, клепка Взамен: ГОСТ 10052 62 Действие: С 01.01.77 Изменен:… … Справочник ГОСТов
14651 — ГОСТ 14651{ 78} Электродержатели для ручной дуговой сварки. Технические условия. ОКС: 25.160.30 КГС: Е73 Аппараты электросварочные Взамен: ГОСТ 14651 69 Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 10/83, 2/89, 7/89 Примечание: переиздание 1994 Текст… … Справочник ГОСТов
9466 — ГОСТ 9466{ 75} Электроды покрытые металлические для ручной дуговой сварки сталей и наплавки. Классификация и общие технические условия. ОКС: 25.160.20 КГС: В05 Сварка и резка металлов. Пайка, клепка Взамен: ГОСТ 9466 60 Действие: С 01.01.76… … Справочник ГОСТов